Tania Maxwell says criminals are safer from coronavirus in jail than on bail