'Death risks' from Rutherglen man's driving result in jail