'Man took hammer to Wangaratta petrol stations, made threats'